01
ŁÓDŹ ART CENTER
Tymienieckiego 3, Łódź
(+48 42) 684 20 95

godziny otwarcia
GŁÓWNY WEEKEND
15 X 2009: 17.30-21.00
16-18 X 2009: 10.30-18.00
POZOSTAŁE DNI
wt.-pt.: 13.00-18.00
sb.-nd.: 11.30-18.00
pn.: nieczynne

02
ZONA SZTUKI AKTUALNEJ
Tymienieckiego 3

godziny otwarcia
GŁÓWNY WEEKEND
15 X 2009: 17.30-21.00
16-18 X 2009: 10.30-18.00
POZOSTAŁE DNI
wt.-pt.: 13.00-18.00
sb.-nd.: 11.30-18.00
pn.: nieczynne

03
OPAL PROPERTY DEVELOPMENTS
Tymienieckiego 5/7

godziny otwarcia
wt.-nd.: 14.00-18.00

04
PORTIERNIA DESIGN CAFÉ
Tymienieckiego 3

05
MUZEUM KSIĄŻKI ARTYSTYCZNEJ
Tymienieckiego 24

godziny otwarcia
wt.-nd.: 14.00-18.00

06
PORTIERNIA
Przędzalniana 71

godziny otwarcia
wt.-nd.: 14.00-18.00

07
PAŁAC HERBSTA
Przędzalniana 72

godziny otwarcia
wt.-pt.: 10.00-17.00
sb.-nd.: 11.00-16.00
pn.: nieczynne

08
WYDZIAŁ BUDOWNICTWA, ARCHITEKTURY I INŻYNIERII ŚRODOWISKA POLITECHNIKI ŁÓDZKIEJ
Politechniki 6

09
U CHOCHOŁA
Piotrkowska 200

godziny otwarcia
pn.-czw.: 12.00-23.00
pt.-sb.: 12.00-24.00

10
NAMIOT GAZETY WYBORCZEJ
Sienkiewicza 72

11
SOFA
Piotrkowska 107

godziny otwarcia
pn.-pt.: 9.00-24.00
sb.: 11.00-1.00
nd.: 11.00-23.00

12
ATAK DESIGN
Kopernika 1/3

godziny otwarcia
pn.-pt.: 10.00-18.00
sb.: 10.00-15.00
nd.: 11.00-16.00

13
KLUB Łódź Kaliska
Piotrkowska 102

14
GALERIA WSCHODNIA
Wschodnia 29/3

godziny otwarcia
pn.-pt.: 16.00-18.00 oraz na telefon
(+48 42) 661 76 03, (+48) 793 434 420

15
GALERIA MŁODZI
Gdańska 9

godziny otwarcia
15-20 X 2009: 15.00-20.00
21-31 X 2009:
pn.-pt.: 11.00-18.00
sb.-nd.: 11.00-19.00

16
ANDEL’S HOTEL****
Ogrodowa 17

17
KLUB PAPARAZZI
Karskiego 5

18
ALLMENDINGER
Łąkowa 11

19
KLUB JAZZGA
Piotrkowska 17

20
KLUB ŁÓŻKO
Jaracza 40

21
GALERIA BIAŁA ŚCIANA
ASP, budynek główny – V piętro
Wojska Polskiego 121

godziny otwarcia
10.00-15.00

ENGLISH

(01)
ŁÓDŹ ART CENTER
Tymienieckiego 3, Łódź
(+48 42) 684 20 95

opening hours
MAIN WEEKEND
15 X 2009: 17.30-21.00
16-18 X 2009: 10.30-18.00
OTHER DAYS
Tue-Fri: 13.00-18.00
Sat-Sun: 11.30-18.00
Mon: closed

(02)
ZONA SZTUKI AKTUALNEJ
Tymienieckiego 3

opening hours
MAIN WEEKEND
15 X 2009: 17.30-21.00
16-18 X 2009: 10.30-18.00
OTHER DAYS
Tue-Fri: 13.00-18.00
Sat-Sun: 11.30-18.00
Mon: closed

(03)
OPAL PROPERTY DEVELOPMENTS
Tymienieckiego 5/7

opening hours
Tue-Sun: 14.00-18.00

(04)
PORTIERNIA DESIGN CAFÉ
Tymienieckiego 3

(05)
MUZEUM KSIĄŻKI ARTYSTYCZNEJ
Tymienieckiego 24

opening hours
Tue-Sun: 14.00-18.00

(06)
PORTIERNIA / PORTER’S LODGE
Przędzalniana 71

opening hours
Tue-Sun: 14.00-18.00

(07)
PAŁAC HERBSTA / HERBST’S PALACE
Przędzalniana 72

opening hours
Tue-Fri: 10.00-17.00
Sat-Sun: 11.00-16.00
Mon: closed

(08)
WYDZIAŁ BUDOWNICTWA, ARCHITEKTURY I INŻYNIERII ŚRODOWISKA POLITECHNIKI ŁÓDZKIEJ
FACULTY OF CIVIL ENGINEERING, ARCHITECTURE AND ENVIRONMENTAL ENGINEERING OF THE TECHNICAL UNIVERSITY OF ŁÓDŹ
Politechniki 6

(09)
U CHOCHOŁA
Piotrkowska 200

opening hours
Mon-Thu: 12.00-23.00
Fri-Sat: 12.00-24.00

(10)
NAMIOT GAZETY WYBORCZEJ
Sienkiewicza 72

(11)
SOFA
Piotrkowska 107

opening hours
Mon-Fri: 9.00-24.00
Sat: 11.00-1.00
Sun.: 11.00-23.00

(12)
ATAK DESIGN
Kopernika 1/3

opening hours
Mon-Fri: 10.00-18.00
Sat: 10.00-15.00
Sun: 11.00-16.00

(13)
KLUB Łódź Kaliska
Piotrkowska 102

(14)
GALERIA WSCHODNIA
Wschodnia 29/3

opening hours
Mon-Fri: 16.00-18.00 and upon a phone call:
(+48 42) 661 76 03, (+48) 793 434 420

(15)
GALERIA MŁODZI
Gdańska 9

opening hours
15-20 X 2009: 15.00-20.00
21-31 X 2009:
Mon-Fri: 11.00-18.00
Sat-Sun: 11.00-19.00

(16)
ANDEL’S HOTEL****
Ogrodowa 17

(17)
KLUB PAPARAZZI
Karskiego 5

(18)
ALLMENDINGER
Łąkowa 11

(19)
KLUB JAZZGA
Piotrkowska 17

(20)
KLUB ŁÓŻKO
Jaracza 40

(21)
GALERIA BIAŁA ŚCIANA
the main building of the Lodz Academy of Fine Arts and Design, 5th floor
Wojska Polskiego 121

opening hours
10.00-15.00